8人組アイドルグループ・CUTIE STREETが、テレビアニメ『ポケットモンスター ワンダーボヤージュ』（テレ東系　午後6：55　※一部地域では放送日時が異なる）のエンディングテーマ「キュートなキューたい」の韓国語版「キュートなキューたい Korean ver.」を配信リリース。ミュージックビデオも公開された。

【動画】CUTIE STREET「キュートなキューたい Korean ver.」ミュージックビデオ

　同曲は、「キュートなキューたい」を韓国語で新たに収録したもの。11月3日から韓国で放送される『ポケットモンスター ワンダーボヤージュ』のエンディングテーマにも決定した。同一楽曲の日韓両バージョンが、日本と韓国それぞれの『ポケットモンスター』のエンディングテーマを務めるのは史上初となる。

　公開されたミュージックビデオには、オリジナル版と同じくガールスカウト衣装をまとったメンバーが登場。屋外での冒険を描いたオリジナル版とは一転、「雨で冒険に出られなくなった8人の一日」をテーマに、雨の日に家の中で冒険を繰り広げる姿が描かれている。

　CUTIE STREETは、3月に韓国の音楽番組『M COUNTDOWN』に初出演し、YouTubeで公開されたパフォーマンス動画は1500万回再生を突破。同月にはグループ初となる韓国での単独ライブを開催し、7月にはアンコール公演も実施。いずれもチケットは即完売となった。

　今回の韓国語版リリースにあわせて、22日放送の『M COUNTDOWN』（Mnet）、23日放送の『Music Bank』（KBS）、24日放送の『ショー！音楽中心』（MBC）への出演も決定。来年1月には韓国・ソウルのKINTEX Hall 9 Aで約5000人規模のワンマンライブを開催することも決まっており、韓国での活動をさらに本格化させている。

　現在は国内7都市13公演を巡る初のアリーナツアーを開催中。12月2日には1stアルバム『CUTIE LAND』のリリースも控えている。

関連記事

【動画】『アニポケ』EDテーマ！CUTIE STREET「キュートなキューたい」ミュージックビデオ
CUTIE STREETの韓国バズ仕掛け人対談「アイドル文化が続いてきた日本から学ばないと」「韓国は音楽の権利を使う」【インタビュー後編】
CUTIE STREET、韓国バズを支えた存在とは　アソビシステム代表取締役は韓国の“キッチンカー文化”に驚き【インタビュー中編】
【Weverse Con Festival】CUTIE STREET、韓国音楽フェス初登場「うれしかったです」　黄色い歓声飛び交う
CUTIE STREET、韓国KBSの人気音楽番組『MUSIC BANK』に出演　「ぷりきゅきゅ」韓国語ver.を初披露