メジャーリーグ機構（MLB）は12日（日本時間）に各リーグで打者として最も活躍した選手に贈られる“ハンク・アーロン賞”を発表、ドジャースの大谷翔平（32）は史上最多タイとなる4年連続4度目の受賞とはいかなかった。ナ・リーグは今季急成長して45本塁打で本塁打王を獲得、41盗塁をマークして、大谷以来、史上7人目となる40本塁打40盗塁の“40－40”を達成した“PCA”ことP.クロウ＝アームストロング（24、カブス）、ア・リーグはY.アルバレス（29、アストロズ）が初受賞となった。

ハンク・アーロン賞とは本塁打だけではなく、安打数や盗塁など打者としての攻撃力が評価され、その年の最も優れた打者に贈られるもので、アメリカン・リーグ、ナショナル・リーグから各1人、殿堂入り選手からなる選考委員会とファンの投票によって受賞者が決定される。この賞はハンク・アーロンがベーブ・ルースの通算本塁打記録を破ってから25周年を記念して1999年に創設された。

今季、大谷は“二刀流”復帰から始まったシーズンだったが、6月に左ひざの炎症、その後は右上腕二頭筋の炎症とケガに悩まされた。9月には23年以来、3年ぶりの負傷者リスト入り（IL）も経験、139試合出場で打率は.275、30本塁打、81打点、OPSは.889に終わった。ポストシーズンに進出するも調子は上がらずに打率は.192、1本塁打、3打点、ワールドシリーズ3連覇を狙ったが、リーグ優勝決定シリーズでの敗退となった。

【ハンク・アーロン賞受賞者】
◆ナ・リーグ
P.クロウ＝アームストロング（カブス）
打率.280　45本塁打　107打点　41盗塁　OPS.943

◆ア・リーグ
Y.アルバレス（アストロズ）
打率.316、42本塁打、106打点　1盗塁　OPS1.033

【ハンクアーロン賞受賞回数】
1位：A.ロドリゲス（ヤンキース）　4回
2位：大谷翔平（ドジャース）　3回
　　 A.ジャッジ（ヤンキース）
　　 B.ボンズ（ジャイアンツ）　
3位：M.トラウト（エンゼルス）　2回
　　 G.スタントン（ヤンキース）
　　 C.イェリッチ（ブルワーズ）
　　 B.ハーパー（フィリーズ）
　　 P.ゴールドシュミット（ヤンキース）など

・10歳若返る？「ジャパニーズウォーキング」…“1日30分”で1万歩歩くよりも効果的　道具いらずで海外で話題【Nスタ解説】
・ワイヤレス主流時代になぜ？「有線イヤホン」再流行のワケ【THE TIME,】 
・「インフルにかかる人・かからない人の違いは？」「医師はどう予防？」インフルエンザの疑問を専門家に聞く【ひるおび】